درباره من

از این قلم کتابهای زیر منتشر شده است:

داستان‌ها:

یک پرنده، یک پسر. بر اساس قصۀ زال و سیمرغ شاهنامه. برای گروه سنی الف و ب. انتشارات ضریح آفتاب. مشهد.1381. 

سکوت‌ها. محبوبه موسوی. خانه فرهنگ و هنر گوتنبرگ، کتاب ارزان استکهلم.رمان بزرگسال. 2013

خانه‎‌ای از آن دیگری. (دو داستان بلند). نشر مرکز. تهران. (در دست انتشار).

 رمان‎ها و مجموعه داستانهای ترجمه‎:

زندگی ابدی خانواده تاک. نوشتۀ ناتالی بابیت. ترجمۀ محبوبه موسوی. رمان نوجوان. نشر مرندیز. مشهد.1389.

آخرین ضربۀ خنجر. الری کوئین. ترجمه محبوبه موسوی. انتشارات ویدا. تهران. 1392

راز خانۀ اسپانیایی. الری کوئین. ترجمه محبوبه موسوی. انتشارات ویدا. تهران. (در دست انتشار).

پرتقال چینی. الری کویین. ترجمه محبوبه موسوی. انتشارات ویدا.تهران. (در دست انتشار).

به سوی ماه. ژول ورن. ترجمه محبوبه موسوی. نشر میلکان. تهران. (در دست انتشار).

طرف تاریکی. مجموعه داستان  از نویسندگان جهان. انتخاب داستان و ترجمه، محبوبه موسوی. تهران. ناشر: مروارید(در دست انتشار).

غیرداستانی‌ها:

فرهنگ نام. به همراه فهرستی از نام‌های مناطق مختلف ایران - انتشارات مرندیز- نی نگار- مشهد 1384 - محبوبه موسوی، مرتضا خبازیان زاده.

هشت دفتر بارانی. بررسی اشعار و گزیده شعرهای هشت شاعر بزرگ معاصر(شاملو، نیما، فروغ فرخزاد، مهدی اخوان ثالث، سهراب سپهری، حمید مصدق، فریدون مشیری). به همراه تابلوهای نقاشی اثر مرتضا خبازیان زاده. کار مشترکی از من و مرتضا. مشهد، نشر آیین تربیت.

1381

نیروی همدلی. کارن. دی. هال. ترجمۀ محبوبه موسوی. نشر فیروزه(مروارید). تهران. 93

خشونت در محیط کار. اچ. دی. کلمانس. ترجمۀ محبوبۀ موسوی. مشهد. انتشارات مرندیز. 1384